diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 27fb753..cc85af5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -48,3 +48,4 @@ Alle Einträge verwenden ISO-8601-Timestamps in UTC. Mehrere Änderungen desselb
 - Realm-Dashboard korrigiert: Es fragt nur noch die konfigurierte Portainer-Umgebung ab, benötigt keine globale Endpoint-Liste oder Endpoint-Metadaten mehr und verwendet direkt den Docker-Proxy.
 - Fehlgeschlagene, bereits bezahlte Provisionierungen können durch Administratoren erneut gestartet werden.
 - Administratoren erhalten bei fehlgeschlagenen Instanzaktionen einen bereinigten technischen Diagnosehinweis inklusive cURL-Fehlerdetails bei Verbindungsproblemen.
+- Löschaktionen verwenden jetzt den korrekten Docker-API-Endpunkt mit `force=true`.
diff --git a/dashboard.php b/dashboard.php
index 438053a..85b6f27 100644
--- a/dashboard.php
+++ b/dashboard.php
@@ -150,7 +150,9 @@ if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] === 'POST') {
                     $db->prepare('UPDATE instances SET portainer_container_id = :cid, status = "running", error_message = NULL WHERE id = :id')->execute(['cid' => $newContainerId, 'id' => $instanceId]);
                     $message = 'Die Instanz wurde neu bereitgestellt. Die Daten in /data wurden beibehalten.';
                 } else {
-                    $apiPath = '/api/endpoints/' . $endpoint . '/docker/containers/' . $containerId . '/' . $operation;
+                    $apiPath = $operation === 'delete'
+                        ? '/api/endpoints/' . $endpoint . '/docker/containers/' . $containerId . '?force=true'
+                        : '/api/endpoints/' . $endpoint . '/docker/containers/' . $containerId . '/' . $operation;
                     pnpaas_portainer_request($apiPath, $operation === 'delete' ? 'DELETE' : 'POST', []);
                     $newStatus = match ($operation) {
                         'start', 'restart' => 'running',